MALIN+GOETZ FOR CIEL SPA